Аналогичная ошибка. При включенном орфографе при выделении двух слов ( не стандартных) и нажатии правой кнопки мыши оставляет выделенным то слово на котором остановился курсор, то есть не возможно чтобы оба слова остались выделенными. Вам верно указали. Это явно ошибка в коде. Ошибка конечно не крит...